To rename a document in the Documents Dashboard, click on the edit button located in the header of the document you wish to rename. Click Rename Artifact.

The Edit Artifact Information dialog will pop up, allowing you to edit the Name, Number, Description, and Label of your selected document. Once you have made your desired changes, click Save.